2016

Claudia Hamm (Übersetzerpreisträgerin 2016) und Ulla Lenze (Literaturpreisträgerin 2016) © Michael Donath (Hamm) / Julian Menand (Lenze)

Literaturpreis 2016: Ulla Lenze


Ulla Lenze
wurde 1973 in Mönchengladbach geboren und studierte Musik und Philosophie in Köln. Für ihren Debütroman erhielt sie mehrere Auszeichnungen. Bisher erschienen folgende Titel: "Schwester und Bruder" (2003); "Archanu" (2008); "Der kleine Rest des Todes" (2012) und "Die endlose Stadt" (2015). Die letzten beiden Bücher wurden von der Frankfurter Verlagsanstalt verlegt. Ulla Lenze lebt als freie Schriftstellerin in Berlin. Nina Hugendubel, Juryvorsitzende, zum Werk der Schriftstellerin: "Ulla Lenze überzeugt in ihren Büchern durch eine poetische Sprache und eine große Fähigkeit, Situationen und Stimmungen präzise und eindringlich wiederzugeben." (Stand: 2016)

Übersetzerpreis 2016: Claudia Hamm


Claudia Hamm
wurde 1969 in Jena geboren und verließ 1983 mit ihrer Familie die DDR. Sie studierte Philosophie und Germanistik u. a. an der Sorbonne in Paris, in Antofagasta/Chile und in Freiburg/Br. Nach dem Studium arbeitete sie als Theaterregisseurin, Autorin von Bühnentexten, Performerin und Übersetzerin aus dem Französischen. Sie übersetzte u. a. Werke von Édouard Levé, Emmanuel Carrère und Nathalie Sarthou-Lajus. Drei Romane und ein Essay von Emmanuel Carrère erschienen in den letzten Jahren in ihrer deutschen Übersetzung: 2012 "Limonow", 2013 "Davos. Im Disneyland der Großen" (Essay), 2014 "Alles ist wahr" und 2016 "Das Reich Gottes", alle Titel im Verlag Matthes & Seitz, Berlin. (Stand: 2016)


2015

Judith Zander (Poesie-Preisträgerin 2015) und Nino Haratischwili (Literaturpreisträgerin 2015), Jahrestagung 2015, Karlsruhe © Felix Grünschloss

Poesiepreis 2015: Judith Zander


Judith Zander
wurde 1980 in Anklam geboren und lebt heute in Berlin. Sie studierte Germanistik, Anglistik sowie Mittlere und Neuere Geschichte in Greifswald, anschließend am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Neben dem Schreiben von Lyrik und Prosa übersetzt sie aus dem Englischen. 2010 veröffentlichte sie ihren ersten Roman "Dinge, die wir heute sagten" bei dtv und war damit für den Deutschen Buchpreis nominiert. Ihre Gedichtbände "oder tau" und "manual numerale" erschienen 2011 und 2014 ebenfalls im Original bei dtv. (Stand: 2015)

Literaturpreis 2015: Nino Haratischwili


Nino Haratischwili
, geboren 1983 in Tbilissi, Georgien, ist eine Theaterautorin und -regisseurin. Sie studierte Filmregie in Tbilissi und Hamburg, wo sie heute als freie Regisseurin und Autorin lebt. 2010 erhielt sie den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis. Ihr Romandebüt "Juja" erschien 2010 und im darauffolgenden Jahr "Mein sanfter Zwilling". Ihr Roman "Das achte Leben (Für Brilka)" erschien 2014 bei der Frankfurter Verlagsanstalt. (Stand: 2015)

2015

Poesiepreis:
Judith Zander

2014

Übersetzerpreis:
Eveline Passet

Literaturpreis:
Reinhard Kaiser-Mühlecker

2013

Poesiepreis:
Nora Gomringer

Literaturpreis:
Clemens J. Setz

2012

Übersetzerpreis:
Waltraud Hüsmert
Literaturpreis:
Wolfgang Herrndorf

2011

Poesiepreis:
Armin Senser
Literaturpreis:
Anna Katharina Fröhlich

2010

Übersetzerpreis:
Thomas Mohr
Literaturpreis:
Thomas Glavinic

2009

Poesiepreis:
Barbara Köhler
Literaturpreis:
Tilman Rammstedt
Hier können Sie eine Liste aller PreisträgerInnen von 1953-2016 herunterladen.


Weiter zu:

Urike Almut Sandig  © Matej Meza

Text & Sprache 2017